Oração completa
A vós, Jesus, verdadeiro Deus e verdadeiro Homem, aqui presente na santa Eucaristia, humildemente prostrado de joelhos, unido em espírito aos fiéis da terra e aos Santos do céu, eu adoro; e, intimamente agradecido por tão grande benefício, amo-vos de todo o coração, ó Jesus, infinitamente perfeito e infinitamente amável.
Dai-me a graça de nunca vos ofender de modo algum; e concedei que, reconfortado nesta terra pela vossa presença eucarística, eu mereça chegar, com Maria, a gozar da vossa presença eterna e bem-aventurada nos céus. Amém.
A vós, Jesus, verdadeiro Deus e verdadeiro Homem, aqui presente na santa Eucaristia, humildemente prostrado de joelhos, unido em espírito aos fiéis da terra e aos Santos do céu, eu adoro; e, intimamente agradecido por tão grande benefício, amo-vos de todo o coração, ó Jesus, infinitamente perfeito e infinitamente amável.
TE, Iesu, verum Deum et Hominem hic in sancta Eucharistia praesentem, in genua humillime provolutus, cum fidelibus terrae et Sanctis caeli mente coniunctus, adoro; ac pro tanto beneficio intime gratus, te, Iesu, infinite perfectum atque infinite amabilem ex toto corde diligo.
Dai-me a graça de nunca vos ofender de modo algum; e concedei que, reconfortado nesta terra pela vossa presença eucarística, eu mereça chegar, com Maria, a gozar da vossa presença eterna e bem-aventurada nos céus. Amém.
DA mihi gratiam ne ullo modo te unquam offendam, atque ut, tua hac in terra eucharistica praesentia recreatus, ad tua aeterna ac beata in caelis praesentia1 una cum Maria perfruendum merear pervenire. Amen.
